翟旭峰律师的主要执业领域为民商事诉讼与仲裁业务，尤其在票据、金融证券、股权、房地产领域具有丰富的实务经验。翟旭峰律师具有深厚的理论功底和丰富的庭审实战经验，可以通过详尽的事实梳理和精细的法律论证制定最佳的诉讼策略，其庭审中稳健的说服能力和灵活的应变能力令人印象深刻。翟旭峰律师执业以来为多家知名上市银行、证券公司和集团企业提供了专业的诉讼和仲裁服务，纠纷涉及标的总计数十亿，在最高法院和各地高院、中院均有胜诉判例，获得了客户的一致好评。

2019-2021 北京航空航天大学  民商法学硕士

2015-2019 内蒙古大学  法学学士

2021-至今 泰和泰（北京）律师事务所 律师

泰和泰优秀党务工作者（2024）

中国企业评价协会高级企业合规师职业能力水平证书（2022）

北京市普通高等学校优秀毕业生（2021）

北京航空航天大学2021年校级优秀硕士学位论文（2021）

内蒙古自治区优秀大学毕业生（2019）

代理某上市银行侵权责任纠纷案，案件标的超10亿元，在以票据为手段的多链条融资交易的背景下，通过意思表示解释对融资合意的达成进行详细论证，对最高法院裁判规则的适用场景进行透彻分析，帮助法院加深了对规范和事实的理解，在重审一审程序中为客户减免损失金额近9亿元，目前已向最高法院提起上诉力求争取更高减免金额。

代理某上市银行合同纠纷再审案，案件标的超10亿元，在一二审法院判决客户按照票据资产转让合同支付票面金额情况下，结合刑事判决认定事实论证双方的真实意思是资金通道，使该案被最高法院成功提审，目前正在再审审理过程中。

代理某上市证券公司与投资者融资融券纠纷系列案件，系列案件的标的总额超过1亿元，成功说服法院将客户承担的责任比例从全额承担改判至50%，并成为系列案件的裁判标准，避免客户承担赔偿责任5000余万元。

代理某上市证券公司与投资者金融产品适当性义务纠纷系列案件，系列案件的标的总额超过2亿元，通过梳理关于销售机构适当性义务的监管规范体系，为客户制定妥当的答辩策略。系列案件目前正在审理过程中。

代理某集团公司黄金租借交易纠纷，在一审法院判决客户按照日万分之五标准支付5000余万元违约金的情况下，通过分析黄金租借和黄金远期买卖合同之间的关联性和当事人在各份合同下的权利义务关系，成功说服上海金融法院改判客户按照LPR+5基点（4.1%）的标准支付违约金，为客户减免违约金4000余万元。

代理某合伙企业股权回购纠纷案件，在仲裁过程中促成双方调解，帮助客户在较短时间内取得股权回购款近4000万元。

代理某市政工程有限公司市政工程建设纠纷，在一审法院已经认定镇政府无需就建设工程支付任何工程款的情况下，通过重新制定诉讼策略、可视化举证、带领法官实地勘验等方式，为客户力争权利，成功说服二审承办法官对客户代建的事实产生内心确信、促成调解，为客户收回投资款近500万元。

此外曾参与办理某国有企业划拨土地使用权及地上房屋转让纠纷、某房地产开发企业公司利润分配纠纷、某建筑公司某村民委员会执行异议之诉、某集团公司金融借贷纠纷等多类型纠纷案件。

《违约获益剥夺研究——基于英美法的视角》，获评2021年度北京航空航天大学优秀硕士学位论文。